The PSNI says its "investigation into anyone suspected of breaking the law related to this dispute is continuing at pace".