The best dressed stars of the night were those who leaned into classic Hollywood glamour—with a twist.