The Gilded Age season 4 leaps forward to 1886, which allows the HBO drama to pay off a major tease about American history from the first season.