The British public aren't happy about data centers, but the government thinks more investment could change that.