Trump Media & Technology Group’s stock plunged 24 percent a day after Democrats made huge gains in the midterm elections.