Lamine Yamal won a penalty after Lucas Digne’s foul, with Mikel Oyarzabal scoring to hand the European champions the lead, but France protested that the ball hit the Spain forward