Argentina has moved to enforce a crackdown on oil exploration around the Falkland Islands, launching sanction proceedings against 45 people and companies.