L’économie canadienne s’est construite dans l’orbite de son puissant voisin. Les nouvelles offensives de Donald Trump sur les droits de douane rappellent combien cette proximité demeure à la fois un atout et une source de fragilité.