More than a dozen have died as thousands of migrants entered a small Spanish territory in Northern Africa. Here’s what to know.