Justin Tucker's practice squad signing sparked fierce criticism, but Andy Reid and the Chiefs face questions about the NFL's personal conduct policy.