Donald Trump and Wes Streeting have suggested the UK authorities had already been aware of men’s activities