Car-tracking cameras, like cellphones, generate vast amounts of sensitive data.