Indonesian officials plan to meet with MSCI Inc. executives on Monday, according to people familiar with the matter, after saying they were blindsided by the index provider’s threat to reclassify the country as a standalone market — a much more severe step than they thought was under discussion…