The theme of reunions continues for the San Francisco 49ers with the return of a former fifth-round pick.