The Nintendo 3DS was the home of several memorable titles, including a whole lot of classic and still-beloved tactical, traditional, and action RPGs.