For Oscar-winning VFX supervisor Paul Lambert Lambert, of all the huge challenges presented by Ryan Gosling space epic “Project Hail Mary,” the most daunting was creating convincing zero gravity.