Gustave, the infamous man-eating Nile crocodile of Burundi, has been blamed for killing up to 300 people