One seasoned head coach has explained how Manchester United turned him down twice in the wake of Mauricio Pochettino's appointment