The MCU has always been great at casting its characters, yet a few of the best choices have flown under the radar, even though they're perfect.