Nathan Fielder's latest work is a documentary focusing on Elizabeth Holmes, and many viewers had the same reaction upon seeing the film.