Ottawa’s City Council decided that the street should no longer be named for President Trump, who recently signed an executive order changing Lake Ontario to Lake America.