Boston kicked off the offseason activity by trading a utility outfielder.