The Himalayan nation needs sophisticated monitoring systems to calculate the likely pathways for any collapse of rock or ice