Joey Ippolito, a mob-connected figure, returned with apparent blood on his hands the night Nicole Brown Simpson and Ronald Goldman were killed, his brother told The New York Times.