Oura has a new partner integration, and this time it’s a women's health platform that combines lab testing with telehealth care, dubbed Xella Health.