The Pentagon’s official watchdog has released a report in which it admits US shortfalls