While science explains déjà vu as a brief glitch in the way the brain processes information, many spiritual traditions believe there may be something deeper.