No one at the major league level has seen more of Nate Lavender’s fastball than Luis Torrens, whose job catching the new Mets reliever has gone from challenging to almost comical.