Ammel said he wanted Sinema to use her Pentagon connections to look into why his unit didn't receive an award for heroism.