New York Mayor Zohran Mamdani said Thursday he would ask US President Donald Trump to remove federal immigration agents from the city as tensions flared over the latest shooting involving ICE.