Critics argue the legislation would limit the rights of college athletes while maintaining the power and financial gains of schools and coaches.