Nvidia and chief executive Jensen Huang have been hit with a shareholder class-action lawsuit alleging they concealed his relationship with a suspected Chinese spy, after the chipmaker shed around $190bn (£145bn) in market value on Monday.