Timothy Olyphant's short-lived horror comedy on Netflix, Santa Clarita Diet, deserved a lot better than an early cancellation after three seasons.