The Norwegian has recaptured his best form after a long spell struggling with the lasting effect of injuries, but, as Miguel Delaney writes, his style gives Arsenal a new dimension and lifts their ceiling under Mikel Arteta