The Sundance darling from director Walter Thompson-Hernandez and distributor Rich Spirit never opened beyond 251 screens but has generated enormous word of mouth.