HUMXN wants to pay for maintenance and repair services for homes in Minneapolis, Chicago, and Miami to gather data to train AI models and robots.