NASA's Neil Gehrels Swift Observatory has officially ended its mission after more than 20 years, as it approaches a fiery reentry through Earth's atmosphere.