Gescheitert an sich selbst und an der Angst: Der Rückzug der Berliner Olympiabewerbung sagt viel über die Stadt, ihre Politik und die Präferenzen deutscher Sportfunktionäre.