The least offensive choice was always going to win this year's Emmys hosting gig