Members of Hackney Council’s ruling Green Party attended a demonstration where an effigy of the incoming Prime Minister was repeatedly stabbed with darts