Federal agents are investigating reports of an incendiary device being thrown at Immigration and Customs Enforcement’s (ICE) downtown Atlanta office Tuesday night. “FBI personnel and evidence response technicians are on site collecting evidence,” the FBI said in a statement obtained by NewsNation…