Last time he ran for Parliament, Zack Polanski was registered to vote as David Paulden - then in 2020 and 2021 he was registered under both names. He blamed a council error