As Michigan football's offense struggles, a deeper look into the data shows a clear pattern.