Josh Jacobs pleaded no contest to misdemeanor battery and damage to property charges tied to his ex-girlfriend and now faces a likely NFL suspension.