“East of Eden” amassed 6.5 million views in its first four days of streaming on Netflix. That total took the John Steinbeck adaptation to the No. 1 spot on the streamer’s weekly TV rankings.