Earnings season kicks off in earnest on Tuesday with big banks up first. Corporate America faces a high bar to beat investor expectations.