Si la mission de sauvetage censée offrir un sursis au télescope spatial Swift a malheureusement échoué, la NASA vient malgré tout de rallumer ses instruments. Objectif : réaliser de nouvelles observations clés avant le trou noir.