More than 40,000 people elected to freeze their eggs in 2022, according to estimates