Viewers are taken back to 2024 and a brutal murder investigation that stunned the nation