"Our boys are all very good players of the short ball," insists England white-ball coach Brendon McCullum.